Beschrijving
De mythe van Leda en de zwaan inspireerde Algera tot dit schilderij. De verliefde Zeus vermomt zich als zwaan om de met een Spartaanse koning getrouwde Leda te overweldigen. Aldus de overlevering kwamen haar kinderen negen maanden later uit een ei. Je ziet in dit schilderij de zwaan aanvliegen, zijn weerspiegeling is te zien in de luchtbol. De bolvorm is een kenmerkend element in Algera’s werk. Het verschil tussen lotsbepaling en vrije wil hangt soms aan een dunne draad.
The myth of Leda and the swan inspired Algera to create this painting. The enamored Zeus disguises himself as a swan to overwhelm Leda, who is married to a Spartan king. According to tradition, her children were born out of an egg nine months later. In this painting you see the swan flying towards Leda, its reflection can be seen in the sphere. The spherical shape is a characteristic element in Algera’s work. The difference between destiny and free will sometimes hang by a thin thread.
